(Rosten, Leo. The first known use of the word "mensch" in American English comes from 1856. Translation for 'Mensch' in the free German-English dictionary and many other English translations. Contributions: 32 translations, 644 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 6 members, left 3 comments English words for Mensch include human, human being, man, person and individual. A Hasidic View of the Mensch. What does mensch mean? 1968. A mensch is a someone to admire and emulate, someone of noble character. noun informal North American . In German, the opposite of a mensch is an Unmensch, a person treating others cruelly and without compassion.. en Informal A person of integrity and honor. The key to being "a real mensch" is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous. The Joys of Yiddish. Mensch translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Mensch ärgere dich nicht',menscheln',Menschewik',Menschheit', examples, definition, conjugation A mensch shows up for her friends. More example sentences New York: Pocket Books. In Hasidism, for example, humans are perceived as more dynamic in character. Translate mensch into Spanish. Translation of 'Mensch' by Herbert Grönemeyer from German to English. In English, the word has come to mean "a good-hearted, dependable, solid person." A person of integrity and honour. Find more German words at wordhippo.com! Mensch came to English from Yiddish in the 20th century.The Yiddish word comes from a Middle High German word for person, but in Yiddish and English usage, it refers to a decent, admirable person with many good qualities.Like many words from Yiddish, mensch is a welcome addition to the language because there is no exact English one-word equivalent. Menschlichkeit (מענטשלעכקייט) is a related Yiddish word used to describe the collective qualities that make someone a mensch. 237) Meaning of mensch in English: mensch (also mensh) Pronunciation /mɛnʃ/ See synonyms for mensch. Therefore, a golden mean is not only an impossible goal to achieve, but also perhaps not even the correct goal. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition.... Mensch - definition of mensch by The Free Dictionary. Translations in context of "Mensch" in German-English from Reverso Context: Mensch und Tier, guter Mensch, Gesundheit von Mensch, ein guter Mensch, Gesundheit von Mensch und Tier Mensch (Yiddish: מענטש ‎, mentsh, derived from German: mensch, 'human being', from Middle High German mensch, from Old High German mennisco; akin to Old English man human being, man) means "a person of integrity and honor." The definition of a mensch is a person who is decent, honest and upstanding.